Don't argue with people about porn! It is not our job to convince the world at large that porn is harmful, it is our job to work out our own porn problems.
エロコンテンツは、当たり前ですが、見る人にとって都合よく作られています。(强調は引用者による)
今回のシュナムル氏の娘さんが「気持ち悪い」と傷ついたように、過度にエロな絵というのは、子供に大きなショックを与えることがあります。
この「傷つく」という中には、いろいろなものを含みます。
女子だと、シュナムル氏が心配したように、「女性の肉体が、男性に性的奉仕するための道具として消費されている」現実を目の当たりにし、深くショックを受けることもあるでしょう。
重要なのは「大人が隠そうとしている」ことなのです。
子供たちは、大人たちが隠すことで、「これは子供には早いものだ」「子供はまだ見てはいけないものだ」ということを学びます。
もちろん、隠すことでかえって好奇心を煽ることはあります。しかし、その副作用を考えても、「大人が、子供に見せてはいけないという判断をしているものである」という認識を、子供に与えることが重要なのです。
今回の件で、「このくらいで何を言っているんだ」「見るほうが我慢しろ」という持論を述べている人も、おそらくはそうやって「セクハラを許されてきた男性」もしくは「幼い頃からセクハラを我慢させられて感覚がおかしくなった女性」ではないかと思います。
はっきり言いますけれど、「子供達をそういう大人にしてはならないから、ゾーニングが必要」なんです。
It clouds our mind with unrealistic and unhealthy assumptions about sexuality and our relationships with others.
But in my experience, I’ve seen enough marriages/relationships ruined by unrealistic expectations (attributed to pornography and/or romance novels) that I think it’s a resolution worthy of consideration – one that is not usually mentioned.
Buying and watching porn supports an industry that no one would like for their daughter or son to be associated with. Giving it up is for the greater good, even if it doesn’t negatively affect YOUR family.